pulled out

UK
/pʊld aʊt/
US
/pʊld aʊt/

Library

Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
then we'll pull it out together. +2
general
retirer
Ce verbe à particule désigne le fait de retirer quelque chose de son emplacement actuel en tirant dessus.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
The time has come for me to pull out all the stops to beat the board shorts off Paul. +1
general
mettre le paquet
Faire un effort exceptionnel ou utiliser toutes les ressources disponibles pour impressionner quelqu’un.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
would have pulled out his watch
general
sortir
Jim sort sa montre chaque fois qu’il passe devant Solomon dans la scène imaginée par le narrateur.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
would have pulled out his watch every
general
sortit sa montre
A sorti sa montre, vraisemblablement de sa poche, pour la regarder.
RTI with a Dome -  the Vindolanda Stylus Tablets (LatinNow Project)
pull out this stage
imaging
déplacer vers l’extérieur
Ici, cela décrit le déplacement de la platine d’imagerie vers l’extérieur avant d’y placer l’objet.
RTI with a Dome -  the Vindolanda Stylus Tablets (LatinNow Project)
We pull out this stage.
photography
tirer vers l’extérieur
Déplacer une partie de l’installation vers l’extérieur, comme lorsqu’on tire une scène ou une plateforme vers l’extérieur.
Gettysburg Address Artifacts and Documents
I pulled out this blue sheet of paper.
general
sortir
retirer
A sorti quelque chose d’un contenant ou d’entre d’autres choses.
How to spot a counterfeit bill - Tien Nguyen
pull out your iodine solution,
general
sortir
Ce verbe à particule signifie sortir la solution d’iode, vraisemblablement de l’endroit où elle est rangée ou d’une poche.
How to spot a counterfeit bill - Tien Nguyen
pull out your iodine solution,
general
sortir
Sortir quelque chose pour pouvoir l’utiliser.
A curable condition that causes blindness - Andrew Bastawrous
for example, by making an opening in the cornea to pull out the lens
medicine
extraire
retirer
Ce verbe à particule décrit le retrait du cristallin à travers une ouverture dans la cornée.
A curable condition that causes blindness - Andrew Bastawrous
for example, by making an opening in the cornea to pull out the lens
medicine
extraire le cristallin
Retirer le cristallin en le tirant vers l'extérieur.
Behind the Great Firewall of China - Michael Anti
Google was pulled out from China because
technology
se retirer
Dans la construction passive «was pulled out», l’expression signifie que Google a été retiré de Chine.